This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 1, 2015 05:28
9 yrs ago
3 viewers *
English term
Specialized in the translation of patent
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, French to Italian, English to Italian
impulse spark test
English to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
trattori
the wires are subjected to an impulse spark test during manufacturing and on the delivery lengths during final spooling.
Si parla di collaudi di cavi elettrici. Purtroppo non ho altro. Grazie
Si parla di collaudi di cavi elettrici. Purtroppo non ho altro. Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 | test di isolamento con alta tensione di prova |
liberfo
|
| 1 | prova di tensione a impulsi |
NICOLAE CIPRIAN BERCHISAN
|
Proposed translations
5 hrs
NICOLAE CIPRIAN BERCHISAN
Italy
Italy
Native in English
Italy
Beware!Language=passion,translation=art.
Native in: English (Variant: US) 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: Italian to English, English to Italian, Italian to Romanian, and 4 more.
1 day 48 mins
test di isolamento con alta tensione di prova
è il normale testing di cavi particolari
Discussion