Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kugelschliffverbindung
Italian translation:
giunto sferico
Added to glossary by
Simona Serrau
Mar 11, 2015 15:38
9 yrs ago
German term
Italy
translatingintoitalian
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Kugelschliffverbindung
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Die Gabelklemme auf die Kugelschliffverbindung aufstecken und die Stellschraube anziehen.
suggerimenti. è una sorta di collegamento sferico?
suggerimenti. è una sorta di collegamento sferico?
Proposed translations
(Italian)
| 5 | giunto sferico |
Luisa Meneghini
|
Proposed translations
3 days 4 hrs
Luisa Meneghini
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
A passion for language and communication
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
62
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie e buona giornata."
Reference comments
20 hrs
Gabriella Fisichella
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
Translation, Transcreation, Localization
Native in: Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
43
Reference:
http://www.dsch.units.it/~fornasiero/varie/LabChimGen_0910/5%20-%20Apparecchiature%20e%20progettazio
Potrebbe essere un giunto sferico (a vetro) smerigliato? Nel contesto può avere un senso? Non so se riesci a visualizzare il link. E' un pdf.
Something went wrong...