German to Italian Law/Patents Law (general) Procura generale

Der/Die Bevollmächtigte ist kraft dieser Vollmacht befugt, den/die Vollmachtge-ber(in) vor allen Behörden der Verwaltung und der streitigen und nichtstreitigen Gerichtsbarkeit sowie auch Privatpersonen gegenüber rechtsgültig zu vertreten, mit der Wirkung, dass der/die Vollmachtgeber(in) in gleicher Weise berechtigt und verpflichtet wird/werden, wie wenn er/sie selbst gehandelt hätte(n).


Testo giuridico svizzero.

Grazie