Glossary entry

English term or phrase:

timecode striping

Czech translation:

záznam časového kódu

Added to glossary by Hynek Palatin
Nov 20, 2003 16:55
20 yrs ago
English term

timecode striping

English to Czech Tech/Engineering video equipment
If your camcorder has a timecode-striping feature, stripe your tape before shooting.

Is there any commonly used Czech translation?

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

záznam časového kódu

Every frame of the professional video recording has its own adress, represented by timecode in hours, minutes, second, frames (25per second) and subframes (75per second). To use this feature in assembly (cut), the video tape has to be stripped by timecode before shooting. The code is written into special (hidden) track.
Peer comment(s):

agree Stefan Melo
3 days 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Díky."
+1
4 hrs

záznam časového kódu

Every frame of the professional video recording has its own adress, represented by timecode in hours, minutes, second, frames (25per second) and subframes (75per second). To use this feature in assembly (cut), the video tape has to be stripped by timecode before shooting. The code is written into special (hidden) track.
Peer comment(s):

agree Stefan Melo
3 days 10 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search