Oct 6, 2014 19:13
9 yrs ago
English term
Translating since 1984.
Native in: English 
, Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 1 more.
"XYZ inspired living"
English to Chinese
Marketing
Education / Pedagogy
Slogan for a brand
"XYZ inspired living", where XYZ is a well-known educator. This slogan implies the lifestyle inspired by and based on the education ideas and principles of this person.
Proposed translations
(Chinese)
| 3 | XYZ式生活理念 |
Jing Li
|
| 3 | 深受xyz鼓舞的生活 |
Lawrence Zhang
|
Proposed translations
22 hrs
Selected
XYZ式生活理念
供参考。
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
深受xyz鼓舞的生活
fyi.
Something went wrong...