Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Momentum
Portuguese translation:
Momentum Worldwide
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
May 14, 2014 18:23
10 yrs ago
19 viewers *
English term
Momentum
English to Portuguese
Social Sciences
Human Resources
Momentum Goal Plan Categories
===================
Categorias de Planos de Metas Dinâmicos?
===================
Categorias de Planos de Metas Dinâmicos?
Proposed translations
(Portuguese)
4 | Momentum Worldwide | Soraya Guimarães Hoepfner |
5 +3 | dinâmica | Carlos Abelheira |
References
Momentum Worldwide | Soraya Guimarães Hoepfner |
Proposed translations
11 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Soraya
Bjs
T."
+3
5 mins
dinâmica
Concordo com você. Momentum = velocidade, ímpeto, impulso, dinâmica, momento. Acho que dinâmica cabe melhor.
Peer comment(s):
agree |
Elenice Brasseland
10 mins
|
Thanks a lot!
|
|
agree |
Mario Freitas
:
1 hr
|
Many thanks!
|
|
agree |
Francisco Fernandes
: também tem suas razôes
2 hrs
|
Yup!
|
Reference comments
17 mins
Reference:
Momentum Worldwide
Oi teresa,
acho que essa e a outra questão (momo.edu) estão interligadas.
Momentum Worldwide é uma empresa. PElo que vi eles se 'apelidam' de Momo.
O momo.edu vem do material de treinamento criado pra eles, como a colega postou lá na outra questão.
Acho que esse Momentum aí é o nome da empresa..
Momentum Worldwide www.momentumww.com
será que não é isso?
além do material enviado na outra questão, há uma referencia que bate, do portifolio da pessoa que criou a campanha 'momo.edu', veja na lista de trabalhos..
http://alisonhess.com/Resume
enrolado, né? ;)
abs
acho que essa e a outra questão (momo.edu) estão interligadas.
Momentum Worldwide é uma empresa. PElo que vi eles se 'apelidam' de Momo.
O momo.edu vem do material de treinamento criado pra eles, como a colega postou lá na outra questão.
Acho que esse Momentum aí é o nome da empresa..
Momentum Worldwide www.momentumww.com
será que não é isso?
além do material enviado na outra questão, há uma referencia que bate, do portifolio da pessoa que criou a campanha 'momo.edu', veja na lista de trabalhos..
http://alisonhess.com/Resume
enrolado, né? ;)
abs
Peer comments on this reference comment:
agree |
Francisco Fernandes
: encontrou boas explicações
2 hrs
|
obrigada, Francisco.
|
Something went wrong...