Apr 19, 2014 01:53
10 yrs ago
English term
United States
The Chuo Line isn’t running now. Is there another way I can get to Ochanomizu?
English to Portuguese
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
A statement and a question
Hello Translators,
I really need this in Portugese.
The Chuo Line isn’t running now. Is there another way I can get to Ochanomizu?
I really need this in Portugese.
The Chuo Line isn’t running now. Is there another way I can get to Ochanomizu?
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+6
16 mins
Paulinho Fonseca
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Translates IT, Apps Tutorials & Mining
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
a linha Chuo não está funcionando no momento. Há outro meio para se chegar a Ochanomizu?
Sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
17 mins
A linha Chuo não está operando agora. Há outra forma de chegar a Ochanomizu?
Traduziria assim.
Peer comment(s):
| agree |
Claudio Mazotti
: de se chegar
7 hrs
|
|
OK, obrigada, Claudio!!!
|
|
| agree |
Elenice Brasseland
15 hrs
|
|
Obrigada, brasse!
|
Something went wrong...