Oct 23, 2003 00:11
20 yrs ago
28 viewers *
Polish term
podstawa wymiaru emerytury
Polish to English
Other
Do ustalenie podstawy wymiatu emerytury - renty -kapitału poczatkowego wskazano wynagrodzenie - przychód
Proposed translations
(English)
| 4 | pension assessment basis |
Elzbieta Pulawska
|
| 4 +2 | salary basis for retirement pension calculation |
Hanna Stochnialek
|
| 4 | pension basis |
Miloslawa Kilarska
|
Proposed translations
5 hrs
Elzbieta Pulawska
Native in Polish
My profession is my hobby
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
388
Selected
pension assessment basis
podobnie jak: tax assessment basis - propozycja
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje za wszystkie propozycje
Magda"
6 hrs
Miloslawa Kilarska
Native in Polish
Also chief accountant
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Italian to Polish, German to Polish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
41
pension basis
MP
+2
13 hrs
Hanna Stochnialek
Native in Polish
really reliable
Native in: Polish
Works in: Spanish to Polish, English to Polish, Polish to Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
72
salary basis for retirement pension calculation
The Salary Basis Calculation form will determine the salary basis that will be used for pension and
benefit contributions.
przynajmniej tak to sie nazywa w angielskojezycznej czesci Kanady.
benefit contributions.
przynajmniej tak to sie nazywa w angielskojezycznej czesci Kanady.
Peer comment(s):
| agree |
Agnieszka Hayward (X)
: wyrzuciłabym "retirement"
12 hrs
|
| agree |
praktikas
18 hrs
|
Something went wrong...