Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
milk withholding time
Spanish translation:
Tiempo de retención de la leche
Added to glossary by
Cristina Heraud-van Tol
Jan 24, 2014 17:08
10 yrs ago
5 viewers *
English term
Peru
Accuracy and Commitment
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Peruvian) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 5 more.
milk withholding time
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Instrucciones de un medicamento para terneros:
No milk withholding time when used as labelled.
A withdrawal period has not been established in pre-ruminating calves.
Do not use in calves to be processed for veal.
No milk withholding time when used as labelled.
A withdrawal period has not been established in pre-ruminating calves.
Do not use in calves to be processed for veal.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Tiempo de retención de la leche |
Hans Geluk
|
Proposed translations
+1
21 mins
Hans Geluk
Spain
Spain
Spain
Business/HR career, MA Translation(Dist)
Native in: Dutch
Works in: Spanish to Dutch, Catalan to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Tiempo de retención de la leche
See link:
"Respetar el tiempo de retención de la leche recomendado."
"Respetar el tiempo de retención de la leche recomendado."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...