Dec 19, 2013 10:44
10 yrs ago
English term
Netherlands
Quality only!
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
thermal mapped
English to Dutch
Tech/Engineering
Other
koeling
Context:
This product range has been thermal mapped at different ambient and set-point temperatures ensuring that xxx can perform to high quality.
Het betreft een serie koelboxen voor transport.
Iemand een suggestie?
This product range has been thermal mapped at different ambient and set-point temperatures ensuring that xxx can perform to high quality.
Het betreft een serie koelboxen voor transport.
Iemand een suggestie?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | thermisch in kaart gebracht |
Caroline de Hartogh BBA
|
Proposed translations
8 mins
Caroline de Hartogh BBA
Native in Dutch
experienced, efficient translator
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Flemish to Dutch
Related KudoZ points
:
13
Selected
thermisch in kaart gebracht
Is dit een idee? Zie de link.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day29 mins (2013-12-20 11:13:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Bedankt, Linda.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day29 mins (2013-12-20 11:13:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Bedankt, Linda.
Peer comment(s):
| neutral |
freekfluweel
: Doet mij eerder denken aan een kaart met isothermen...
16 mins
|
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Het is de combi geworden, zoals Karel suggereert... alleen die kan ik geen punten geven.
Bedankt allemaal!"
Discussion