Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Pflegebetreuung
French translation:
soins infirmiers
Added to glossary by
acetran
Nov 30, 2013 14:41
10 yrs ago
German term
Pflegebetreuung
German to French
Medical
Medical (general)
SEP
Dabei wird neben dem Wirkmechanismus der Substanz und der Datenlage zur Wirksamkeit und Verträglichkeit auch das Thema der Pflegebetreuung von MS-Patienten aufgegriffen.
le thème de la prise en charge thérapeutique des patients atteints de SEP sera abordé ?
le thème de la prise en charge thérapeutique des patients atteints de SEP sera abordé ?
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | soins infirmiers |
acetran
|
| 5 | assistance aux soins |
Marcombes (X)
|
| 3 | suivi des soins |
Platary (X)
|
Change log
Nov 14, 2015 23:47: acetran Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
acetran
Works in field
Selected
soins infirmiers
soins infirmiers
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
4 hrs
suivi des soins
Est ce que je dirais ici.
6 hrs
assistance aux soins
Consultations, soins médicaux et assistance aux soins
"Pflege" : soins
"Pflegebetreuung" : assistance aux soins
--------------------------------------------------
Note added at 7 heures (2013-11-30 21:55:50 GMT)
--------------------------------------------------
Ces rubriques sont disponibles dans les N° de la Revue suisse de droit de la ...... d'aide familiale, d'assistance en soins et santé communautaire et de gestion en
"Pflege" : soins
"Pflegebetreuung" : assistance aux soins
--------------------------------------------------
Note added at 7 heures (2013-11-30 21:55:50 GMT)
--------------------------------------------------
Ces rubriques sont disponibles dans les N° de la Revue suisse de droit de la ...... d'aide familiale, d'assistance en soins et santé communautaire et de gestion en
Something went wrong...