1. Polski system prawny dla spółek uwzględnia następujące rodzaje prokury z punktu widzenia liczby osób reprezentujących spółkę:

a) prokura samodzielna (samoistna) - prokurent działa samodzielnie;
b) prokura łączna - dla dokonania czynności prawnej konieczne jest współdziałanie wszystkich prokurentów.
c) prokura oddziałowa - zakres umocowania prokurenta ograniczony jest do zakresu spraw wpisanych do rejestru oddziału przedsiębiorstwa.
d) Funkcjonuje w obiegu również pojęcie tzw. prokury łącznej nieprawidłowej (lub mieszanej), która polega na tym, że dla dokonania czynności konieczne jest współdziałanie prokurenta z inną osobą, która prokurentem nie jest (np. z członkiem zarządu, wspólnikiem).

2. Odpowiednikiem francuskim terminu dla a) jest termin « procuration individuelle ».
Odpowiednikiem francuskim terminu dla b) jest termin « procuration collective ».
Odpowiednikiem francuskim terminu dla c) jest termin « procuration restreinte aux affaires d’une succursale ».
Odpowiednikiem francuskim terminu dla a) jest termin « procuration mixte ».

3. Procuration générale (ogólna/do wszystkich czynności) - procuration restreinte (ograniczona do wyliczonych czynności). Ten podział dotyczy zakresu.




1. Le mandat est un contrat par lequel une personne, le mandant, donne à une autre personne, le mandataire, le pouvoir de faire un ou des actes juridiques en son nom et pour son compte.
La principale caractéristique du contrat de mandat est que le mandataire doit exercer sa mission en toute indépendance. Il faut faire très attention au risque de requalification du contrat de mandat en contrat de travail dès lors qu'il existe un lien de subordination. La rédaction du contrat doit à ce titre être très précise.