Mar 15, 2013 07:53
11 yrs ago
1 viewer *
Polish term
sygnalizować ból
Polish to English
Medical
Medical (general)
symptoms
"Kontakt z pacjentem był bardzo powierzchowny (np. syngalizował ból), nie można było nawiązać kontaktu słownego."
Jak to ładnie ująć po ang.?
Z góry dziękuję za podpowiedź!
Jak to ładnie ująć po ang.?
Z góry dziękuję za podpowiedź!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | to show signs of pain |
geopiet
|
| 3 | give off signals that indicate pain |
Robert Foltyn
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
to show signs of pain
Speaking of the symptoms, he says that the patient "showed signs of pain, by putting his hand to the part; - http://www.ph.ucla.edu/epi/snow/causeprevdeathchloroform.htm...
-----------
The physician will move the patient's legs slightly to cause the sciatic nerve to stretch. If the patient shows signs of pain during these tests, the physician has a pretty good idea that the sciatic nerve is causing the problem
Read more: Help With Severe Lower Back & Leg Pain | eHow.com http://www.ehow.com/way_5607539_severe-lower-back-leg-pain.h...
-----------
The physician will move the patient's legs slightly to cause the sciatic nerve to stretch. If the patient shows signs of pain during these tests, the physician has a pretty good idea that the sciatic nerve is causing the problem
Read more: Help With Severe Lower Back & Leg Pain | eHow.com http://www.ehow.com/way_5607539_severe-lower-back-leg-pain.h...
4 KudoZ points awarded for this answer.
35 mins
give off signals that indicate pain
produce signals that indicate pain
Jak np. tu:
http://www.caringnews.com/index.cfm?fuseaction=printissue&is...
Jak np. tu:
http://www.caringnews.com/index.cfm?fuseaction=printissue&is...
Something went wrong...