Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
strontied calcium phosphate
Russian translation:
фосфат кальция с примесью стронция / частично замещенный стронцием
Added to glossary by
Anton Konashenok
Mar 12, 2013 12:26
11 yrs ago
English term
strontied calcium phosphate
English to Russian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
названия
strontied calcium phosphate
контекста нет
Спасибо!
контекста нет
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +5 | фосфат кальция с примесью стронция |
Anton Konashenok
|
| 3 | смешанная кальциевая и стронциевая соль фосфорной кислоты |
Alexander Grabowski
|
Change log
Mar 14, 2013 11:50: Anton Konashenok Created KOG entry
Proposed translations
+5
6 mins
Anton Konashenok
Czech Republic
Czech Republic
Native in English
&
Russian
Works in field
Czech Republic
Competing on quality, not on price
Native in: Russian 
, English
Works in: French to English, Czech to English, Danish to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
141
Selected
фосфат кальция с примесью стронция
или "частично замещенный стронцием"
(стронций химически схож с кальцием и может замещать его во многих соединениях без изменения структуры)
(стронций химически схож с кальцием и может замещать его во многих соединениях без изменения структуры)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
38 mins
Alexander Grabowski
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
смешанная кальциевая и стронциевая соль фосфорной кислоты
+++
Something went wrong...