English to Italian Other Other

Ciao a tutti,

vorrei un piccolo chiarimento e il vostro aiuto nella traduzione di una frase che si trova all'interno di un questionario rivolto ai clienti/fruitori dei servizi offerti da un'azienda.

Ecco la frase: "Have you already provided a positive past performance reference for X?" (X=nome azienda)

Reference in questo caso vuol dire "raccomandazione"? perchè io l'avrei pensata così:

"Ha già fornito una raccomandazione su una passata esperienza positiva per X?"

Avete soluzioni migliori? Non mi piace tantissimo come suona la mia...

Grazie!