a livello intermedio

Italian to English Marketing Cosmetics, Beauty

Salve, sto traducendo alcuni testi inerenti il settore cosmetici e c'è un'espressione su cui ho dubbi sulla resa in inglese, dato il contesto.

Metto la frase originale con l'espressione fra virgolette e a seguire e per chiarezza un po' di traduzione con l'espressione tradotta fra virgolette:

Tale esclusiva tripla combinazione assicura alla pelle un'adeguata riserva d’acqua negli strati profondi, un perfetto equilibrio idrico a ''livello intermedio'' e un efficace effetto filmogeno e protettivo a livello superficiale.

This unique triple formula replenishes the skin's moisture reserves properly, restores the skin's hydric balance ''a little'' with a ......................