Jan 21, 2013 10:42
11 yrs ago
2 viewers *
English term
France
More than a work, a passion
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, Latin to French, and 1 more.
industrial heavy-current machinery
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
industrial heavy-current machinery
"Electric machines are operational devices to be used in industrial heavy-current machinery"
Traduction d'un manuel d'utilisation d'un générateur synchrone. Le terme "heavy-current" me pose problème.
Traduction d'un manuel d'utilisation d'un générateur synchrone. Le terme "heavy-current" me pose problème.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | équipements industriels courant fort |
Yves Antoine
|
| 3 | courant de force |
Pascale van Kempen-Herlant
|
Proposed translations
+2
3 mins
Yves Antoine
Belgium
Belgium
Native in French
Specializes in field
Belgium
Engineer - Industry Specialist
Native in: French (Variant: Belgian)
Works in: English to French, Dutch to French, French to English
Related KudoZ points
:
63
Selected
équipements industriels courant fort
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
6 mins
Pascale van Kempen-Herlant
Native in French
Translator English/Dutch/Spanish-French
Native in: French 
Works in: Dutch to French, English to French
Related KudoZ points
:
12
courant de force
heavy current = courant de force
Note from asker:
| Merci de votre aide! |
Something went wrong...