Dec 12, 2012 08:02
11 yrs ago
English term
"traduttore non traditore"!
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: Italian to French, English to French, French
encasing stored liquid
English to French
Other
Engineering (general)
"Conduits encasing stored liquids with a flash point of ≤ 55°C must also be tightly sealed against permeation of gases and liquids".
merci pour suggestions.
merci pour suggestions.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | contenant le liquide stocké |
Bruno De Brouwer
|
| 4 | renfermant des liquides stockés |
Proelec
|
Proposed translations
+2
3 mins
Bruno De Brouwer
Belgium
Belgium
Native in French
Works in field
Belgium
30 years in the automotive field!
Native in: French (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) 
Works in: English to French, French, English
Related KudoZ points
:
23
Selected
contenant le liquide stocké
.
Note from asker:
| merci |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 hrs
English term (edited):
encasing stored liquids
renfermant des liquides stockés
Aussi
Note from asker:
| merci |
Something went wrong...