Dec 5, 2012 15:21
11 yrs ago
Chinese term
Mudanjiang Ganbing
Chinese to English
Other
Other
proper nouns
On the booking.com website, there's a hotel description that says: Holiday Inn Mudanjiang is 1 km from the Mudanjiang Ganbing and the Railway Central.
I would like to know what 'Ganbing' stands for. Does anybody know, by any chance?
I understand that it's a proper name, but a name of what?
i.e. I don't need the translation of the word; I need to know what the Mudanjiang Ganbing actually is. I haven't been able to google it.
thanks!
I would like to know what 'Ganbing' stands for. Does anybody know, by any chance?
I understand that it's a proper name, but a name of what?
i.e. I don't need the translation of the word; I need to know what the Mudanjiang Ganbing actually is. I haven't been able to google it.
thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 | Mudanjiang Liver Disease Hospital |
carol so
|
| 5 | Mudanjiang Liverish Hospital |
Wen-zhe (Clyde) Ye
|
| 4 | Ganbing 乃“肝病”也。 |
Liangdu
|
| 4 | 牡丹江边 |
aliasonly
|
Proposed translations
6 mins
Selected
Mudanjiang Liver Disease Hospital
The hotel is 1km away from the Mudanjiang Liver Disease Hospital.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much for your help, everyone!"
9 days
Wen-zhe (Clyde) Ye
New Zealand
New Zealand
Native in Chinese
&
English
New Zealand
IT|Engineering|Food+Dairy|Management
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
, English
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Mudanjiang Liverish Hospital
as per name shown on the map, and measures about 1km from the railway station
12 days
牡丹江边
Mudanjiang is the name a river 牡丹江, Ganbing means offshore, riverbank...
Something went wrong...