Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Low headroom trolley
Swedish translation:
lågbyggd tralla/tralla i lågt utförande
Added to glossary by
Annika Hagdahl Manni
Nov 27, 2012 17:19
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
technical translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Italian to Swedish, Swedish to Italian
Low headroom trolley
English to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
1.1.1 Lubrication Charts (Low headroom trolley
Component Intervals
Rope anchorage Annual
Hoisting gear Lifetime lubrificated
Hoisting transmission Annual
Rope Monthly/Annual
Rope drum bearings Annual
Hook thrust/slide bearings Annual if not life time lubricated
Travelling gear Lifetime lubricated
Travelling transmission Annual
Component Intervals
Rope anchorage Annual
Hoisting gear Lifetime lubrificated
Hoisting transmission Annual
Rope Monthly/Annual
Rope drum bearings Annual
Hook thrust/slide bearings Annual if not life time lubricated
Travelling gear Lifetime lubricated
Travelling transmission Annual
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +1 | lågbyggd tralla/tralla i lågt utförande |
myrwad
|
Proposed translations
+1
14 hrs
Selected
lågbyggd tralla/tralla i lågt utförande
Det bör vara en lågbyggd tralla som ställer små krav på utrymme ovanför traversbalkarna.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...