Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Datum Direction
Portuguese translation:
referência de direção/direção de referência
Added to glossary by
Andréa Ishikawa
Oct 11, 2012 17:51
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Datum Direction
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Sensores de vento acústicos
Electronic Rotation of the Datum Direction.
The DATUM DIRECTION of the XXXXX can be offset electronically by using the CF command. This facility can be used to align the DATUM DIRECTION with the axis of the turbine in cases where there may be some mechanical misalignment within the mounting arrangement. To offset the DATUM DIRECTION, in either clockwise or anticlockwise direction, use the CF command.
The DATUM DIRECTION of the XXXXX can be offset electronically by using the CF command. This facility can be used to align the DATUM DIRECTION with the axis of the turbine in cases where there may be some mechanical misalignment within the mounting arrangement. To offset the DATUM DIRECTION, in either clockwise or anticlockwise direction, use the CF command.
Proposed translations
(Portuguese)
4 | referência de direção/direção de referência |
Sara Sousa Soares
![]() |
Change log
Oct 25, 2012 12:53: Andréa Ishikawa Created KOG entry
Proposed translations
46 mins
Selected
referência de direção/direção de referência
“Rotação Eletrônica da Direção de Referência.”
Diria assim. Espero que ajude!
P.f. ver exemplo abaixo: http://www.clean.com.br/site/produtos/hidrologia/estacoes-me...
http://www.mar.mil.br/secirm/document/doc_psrm/doc_parq/prod...
http://www.epe.gov.br/mercado/Documents/Série Estudos de Ene...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days16 hrs (2012-10-15 10:15:43 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Eu é que agradeço, Andrea! Disponha sempre :)
Diria assim. Espero que ajude!
P.f. ver exemplo abaixo: http://www.clean.com.br/site/produtos/hidrologia/estacoes-me...
http://www.mar.mil.br/secirm/document/doc_psrm/doc_parq/prod...
http://www.epe.gov.br/mercado/Documents/Série Estudos de Ene...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days16 hrs (2012-10-15 10:15:43 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Eu é que agradeço, Andrea! Disponha sempre :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...