Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
solidarisk ansvarlig
English translation:
jointly and severally liable
Added to glossary by
stephen mewes
Aug 6, 2003 20:45
21 yrs ago
4 viewers *
Norwegian term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
solidarisk ansvarlig
Norwegian to English
Law/Patents
forsikringen tegnes i forsikringsselskaper av solidarisk ansvarlige forsikringsselskaper
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | joint/ and severally liable/responsible |
wiita
|
| 5 +4 | jointly liable |
Gloria Pérez Rodríguez
|
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
joint/ and severally liable/responsible
Clue
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
4 mins
Gloria Pérez Rodríguez
Fashion, Luxury, Culture, Literature
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
12
jointly liable
-
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-06 20:52:00 (GMT)
--------------------------------------------------
Employer and Individual Officer Jointly Liable for Interest on Late Deposit of 401(k) Elective Deferrals
[Wilson v. United Int\'l Investigative Servs. 401(k) Savings Plan, 2002 U.S. Dist. LEXIS 22259 (E.D. Pa. 2002). For a subsequent decision in the same case, see Wilson v. United Int\'l Investigative Servs. 401(k) Savings Plan, 2002 U.S. Dist. LEXIS 24437 (E.D. Pa. 2002)]
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-06 20:54:19 (GMT)
--------------------------------------------------
-Title 14 - §2905. Trustees jointly liable for costs
... TRUSTEE PROCESS Subchapter 1: PROCEDURE BEFORE JUDGMENT Article 6:
Costs and Expenses §2905. Trustees jointly liable for costs. ...
janus.state.me.us/legis/statutes/ 14/title14sec2905.html - 4k
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-06 20:55:08 (GMT)
--------------------------------------------------
-Title 14 - §2905. Trustees jointly liable for costs
... TRUSTEE PROCESS Subchapter 1: PROCEDURE BEFORE JUDGMENT Article 6:
Costs and Expenses §2905. Trustees jointly liable for costs. ...
janus.state.me.us/legis/statutes/ 14/title14sec2905.html - 4k
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-06 21:02:00 (GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, one of the same is enough
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-06 20:52:00 (GMT)
--------------------------------------------------
Employer and Individual Officer Jointly Liable for Interest on Late Deposit of 401(k) Elective Deferrals
[Wilson v. United Int\'l Investigative Servs. 401(k) Savings Plan, 2002 U.S. Dist. LEXIS 22259 (E.D. Pa. 2002). For a subsequent decision in the same case, see Wilson v. United Int\'l Investigative Servs. 401(k) Savings Plan, 2002 U.S. Dist. LEXIS 24437 (E.D. Pa. 2002)]
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-06 20:54:19 (GMT)
--------------------------------------------------
-Title 14 - §2905. Trustees jointly liable for costs
... TRUSTEE PROCESS Subchapter 1: PROCEDURE BEFORE JUDGMENT Article 6:
Costs and Expenses §2905. Trustees jointly liable for costs. ...
janus.state.me.us/legis/statutes/ 14/title14sec2905.html - 4k
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-06 20:55:08 (GMT)
--------------------------------------------------
-Title 14 - §2905. Trustees jointly liable for costs
... TRUSTEE PROCESS Subchapter 1: PROCEDURE BEFORE JUDGMENT Article 6:
Costs and Expenses §2905. Trustees jointly liable for costs. ...
janus.state.me.us/legis/statutes/ 14/title14sec2905.html - 4k
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-06 21:02:00 (GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, one of the same is enough
Peer comment(s):
| agree |
Tara Chace
41 mins
|
|
Takk
|
|
| agree |
Terry Arness
1 hr
|
|
Thank you again.
|
|
| agree |
Nina1975
1 hr
|
|
Takk, Nina
|
|
| agree |
Asya Sokirko
12 hrs
|
|
Danke schön, Asya!
|
Something went wrong...