Hola,

Ambos son conceptos comunes en la arquitectura de aplicaciones usados actualmente.

Saludos

FactoryLink - [ Translate this page ]
... WINDOWS DNA es una arquitectura multi-capa (Multi Tier) que incorpora tres funciones ... Contenedor
ActiveX: El Client Builder es un contenedor de Controles ActiveX ...
www.proytek.com/factorylink.htm

[PDF]La conectividad de Java con las Bases de Datos
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... cuya arquitectura aparece en la figura 2, consiste de dos capas: JDBC API y ... II- java.sql.Statement
la cual actúa como un contenedor (container) para ejecutar ...
www.ecci.ucr.ac.cr/modulos/PDF/r020_JDBC.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-30 20:16:21 (GMT)
--------------------------------------------------

capa media

container de 2 camadas + conteúdo não visual

Note então que temos uma arquitetura em que uma das pontas é o cliente (Web ou Java), enquanto que a outra ponta é um BD, ou vários BDs. Entre as duas pontas, existem 2 servidores de aplicação (o "middle-tier"), caracterizando assim uma arquitetura de 2 camadas ("2-tier architecture"). No geral, podemos ter uma arquitetura com várias camadas ("n-tier architecture").

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 31 mins (2003-07-31 04:41:13 GMT)
--------------------------------------------------

não traduzir é uma opção, middle-tier é amplamente usado, encontrei vários hits no Google.

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 43 mins (2003-07-31 04:53:15 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.dsc.ufpb.br/~sampaio/cursos/2000.1/frb_unitech/Un...