May 16, 2012 09:17
12 yrs ago
English term
high ink coverage
English to Turkish
Marketing
Computers (general)
{ut1}4-colour standard inks, 4-color BB ink (high ink coverage/{ut2}for outdoor applications), UV curable pigmented inks{ut3}
Proposed translations
(Turkish)
Proposed translations
7 mins
Mustafa C. KATI
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
satisfaction guaranteed..
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
yüksek mürekkep kapatıcılığı
Declined
:)
8 mins
yoğun mürekkep içeriği
Declined
...
13 mins
yüksek mürekkep kullanımı
Declined
APFill Ink Coverage Calculator, ev, ofis ya da basımevleri için kapsamlı mürekkep/toner hesaplaması yapabilen programdır. Mürekkep hesaplamasıyla sayfaları düzenleyerek daha az mürekkep, toner ve para harcayıp yazdırma işlemini gerçekleştirebilirsiniz.
Yazıcı üreticileri bir A4 sayfası için genellikle mürekkep ve toner için normal metinde %5 kullanım tanımlaması yaparlar. Program yazdırmadan önce toplam mürekkep yoğunluğu ya da toplam alan kapsamasını mürekkep veya tonere göre hesaplayıp, daha az maliyet ile yazdırma işlemini gerçekleştirebilir.
Program kağıt yoğunluğu, kağıt boyu, özgün renk yoğunluğunu hesaplayıp daha az mürekkep, toner ve para harcayıp sayfaları daha iyi düzenleyip tasarrufta bulunmanızı sağlar.
Yazıcı üreticileri bir A4 sayfası için genellikle mürekkep ve toner için normal metinde %5 kullanım tanımlaması yaparlar. Program yazdırmadan önce toplam mürekkep yoğunluğu ya da toplam alan kapsamasını mürekkep veya tonere göre hesaplayıp, daha az maliyet ile yazdırma işlemini gerçekleştirebilir.
Program kağıt yoğunluğu, kağıt boyu, özgün renk yoğunluğunu hesaplayıp daha az mürekkep, toner ve para harcayıp sayfaları daha iyi düzenleyip tasarrufta bulunmanızı sağlar.
+1
47 mins
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Yüksek kaliteli mürekkep
Declined
--
+1
1 hr
Nigar Mancini
Italy
Italy
Native in Turkish
Italy
Expertise in industry and business
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Italian to Turkish, Turkish to English, and 1 more.
yüksek mürekkep kapsamı
Declined
"mürekkep kapsamı" olarak çeşitli kullanımları mevcut.
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Recep Kurt
: Benden erken davranmışsınız :)
1 min
|
|
Teşekkür ederim, saniye farkı olsa gerek :)
|
+1
1 hr
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
35
yüksek mürekkep kapsamı
Declined
Daha az/belirli bir mürekkep miktarı ile daha geniş bir alanda baskı yapma anlamında...
Peer comment(s):
| agree |
drkarabasan
15 days
|
|
Teşekkürler, Nigar Hanım benden önce aynı cevabı vermişti :)
|
Something went wrong...