Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
enquête barymétrique
English translation:
survey based on barymetric measurements
Added to glossary by
liz askew
Apr 17, 2012 08:43
12 yrs ago
French term
Burkina Faso
Quality First!
Native in: Mossi 
, French
Works in: English to French, French to English
enquête barymétrique
French to English
Other
Livestock / Animal Husbandry
Monitoring and Evaluation / Baseline Definition / Animal Average Weight
Survey intended to set the baseline for cattle raising (monitoring and evaluation).
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | survey based on barymetric measurements |
liz askew
|
| 4 +1 | barymetric survey |
Cyril B.
|
| 3 | using barometric methods |
Karen Vincent-Jones (X)
|
Change log
Apr 24, 2012 12:43: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/993596">Hamidou Ouédraogo's</a> old entry - "enquête barymétrique"" to ""survey based on barymetric measurements""
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
survey based on barymetric measurements
http://www.google.co.uk/search?q=enquête barymétrique survey...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2012-04-17 09:01:57 GMT)
--------------------------------------------------
"barymetric survey" seems to be associated with hydrology:)
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2012-04-17 09:07:38 GMT)
--------------------------------------------------
OR
study using the barymetric method
Immunisation against East Coast fever by the infection and treatment ...
www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0304401701004629
by T Marcotty - 2001 - Cited by 9 - Related articles
20 Aug 2001 – Immunisation by the infection and treatment method using the ... and field cattle were measured using the barymetric method (Rondo®). ... Two indoor experiments were conducted to study the survival of stabilate on ice.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2012-04-17 17:24:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.acanomas.com/Diccionario-Espanol/60437/BARIMETRIA...
BARIMETRÍA
Indice General | Volver
Página 1 de 1
BARIMETRÍA. f. Zool. Determinación aproximada del peso de los animales a partir de medidas tomadas en su cuerpo.
= approximate determation of weight of animals using/based on body measurements
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2012-04-17 09:01:57 GMT)
--------------------------------------------------
"barymetric survey" seems to be associated with hydrology:)
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2012-04-17 09:07:38 GMT)
--------------------------------------------------
OR
study using the barymetric method
Immunisation against East Coast fever by the infection and treatment ...
www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0304401701004629
by T Marcotty - 2001 - Cited by 9 - Related articles
20 Aug 2001 – Immunisation by the infection and treatment method using the ... and field cattle were measured using the barymetric method (Rondo®). ... Two indoor experiments were conducted to study the survival of stabilate on ice.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2012-04-17 17:24:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.acanomas.com/Diccionario-Espanol/60437/BARIMETRIA...
BARIMETRÍA
Indice General | Volver
Página 1 de 1
BARIMETRÍA. f. Zool. Determinación aproximada del peso de los animales a partir de medidas tomadas en su cuerpo.
= approximate determation of weight of animals using/based on body measurements
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Liz."
+1
14 mins
barymetric survey
.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2012-04-17 09:04:39 GMT)
--------------------------------------------------
"During these investigations, cattle live weight estimation was done using barymetry (thoracic perimeter)"
http://journals.cambridge.org/action/displayFulltext?type=1&...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2012-04-17 09:04:39 GMT)
--------------------------------------------------
"During these investigations, cattle live weight estimation was done using barymetry (thoracic perimeter)"
http://journals.cambridge.org/action/displayFulltext?type=1&...
Peer comment(s):
| agree |
Letredenoblesse
1 hr
|
|
Merci Agnes !
|
|
| neutral |
Karen Vincent-Jones (X)
: There don't seem to be any references specifically to cattle
2 hrs
|
|
http://tinyurl.com/club4ko
|
3 hrs
using barometric methods
I think this may be a typo and that what is being referred to are baometric methods - these measure lung capacity.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-04-17 12:07:57 GMT)
--------------------------------------------------
sorry- 'barometric'
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-04-17 12:07:57 GMT)
--------------------------------------------------
sorry- 'barometric'
Reference:
http://www.mendeley.com/research/barometric-method-measurements-ventilation-small-animals/
Peer comment(s):
| neutral |
liz askew
: no, it is barymetry, see: https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:dekqvNDg0EUJ:www....
5 hrs
|
|
I stand corrected!
|
Reference comments
8 mins
Reference:
reference
www.ajol.info/index.php/sajas/article/view/3940/11745
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by SC Slippers - 2006 - Cited by 14 - Related articles
established, based on a linear body measurement (known as barymetry). The heart girth measurement has often been used as a predictor of body weight in ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by SC Slippers - 2006 - Cited by 14 - Related articles
established, based on a linear body measurement (known as barymetry). The heart girth measurement has often been used as a predictor of body weight in ...
Discussion
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:nLmFb8LHG4sJ:rese...
Cela devrait donc pouvoir s'appliquer à tout ce qui a un poids :)