This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 21, 2012 12:11
12 yrs ago
2 viewers *
English term
hub bos
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
wentylatory
część wentylatora COFIMCO M/MR series
instrukcja montażu: hub boss placement to driving shaft
Hub boss with cylindrical bore: in this case the hub is directly anchored to the driving shaft.
instrukcja montażu: hub boss placement to driving shaft
Hub boss with cylindrical bore: in this case the hub is directly anchored to the driving shaft.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | piasta |
Piotr Bienkowski
|
Proposed translations
+1
25 mins
Piotr Bienkowski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Seasoned technical and IT translator
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
35
English term (edited):
hub boss
piasta
Tak bym to przetłumaczył.
Zob. link. Niektóre obrazki dość nietechniczne :-) ale nie mam szybkiego sposobu na odfiltrowanie
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2012-03-21 12:39:43 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/7orkywr
http://tinyurl.com/78agnll
Obydwa linki ztinyurlowane, bo proz chyba je obciął.
Zob. link. Niektóre obrazki dość nietechniczne :-) ale nie mam szybkiego sposobu na odfiltrowanie
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2012-03-21 12:39:43 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/7orkywr
http://tinyurl.com/78agnll
Obydwa linki ztinyurlowane, bo proz chyba je obciął.
Reference:
Discussion