Mar 16, 2012 22:07
12 yrs ago
English term
36-double-J
English to Portuguese
Other
Other
She told her doctor that the size of her breasts were 36-double-J and she wanted to reduce them.
Qual seria o tamanho desse seio? Obrigada pelas colaborações.
Qual seria o tamanho desse seio? Obrigada pelas colaborações.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | tamanho 46 no Brasil |
Aline van Doorn
|
| 3 | tamanho 80 (europeu) |
Aline van Doorn
|
Proposed translations
1 day 20 hrs
Aline van Doorn
Native in Portuguese
English and Portuguese Majors
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
tamanho 46 no Brasil
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
23 mins
Aline van Doorn
Native in Portuguese
English and Portuguese Majors
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
8
tamanho 80 (europeu)
http://www.85b.org/bra_conv.php
e
http://consultoriodebra-fitting.blogs.sapo.pt/2530.html
(tem duas tabelas: tamanho de soutien 80, com taça de 43-45cm
e
http://consultoriodebra-fitting.blogs.sapo.pt/2530.html
(tem duas tabelas: tamanho de soutien 80, com taça de 43-45cm
Note from asker:
| Obrigada. Na verdade talvez eu nao tenha me expressado bem em minha questão. Qual seria o tamanho de sutia usado no Brasil. |
Something went wrong...