Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
weight by weight
Italian translation:
peso per peso
English term
weight by weight
4 | peso per peso |
Daniel Frisano
![]() |
4 | in peso/peso (p/p) |
pcs_MCIL
![]() |
Proposed translations
peso per peso
ECHA - Guida alle sostanze negli articoli.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-12-12 15:31:10 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, il secondo rif. non c'entra niente. Ecco qui uno simile al tuo:
www.dehp-facts.com/default.aspx?page=296
in peso/peso (p/p)
La sostanza è presente negli articoli in concentrazioni superiori allo 0,1% peso/peso (p/p)
Ai sensi dell’articolo 33 del regolamento (CE) N. 1907/2006 (REACH), il fornitore che immette sul mercato un articolo contenente una o più sostanze estremamente problematiche in una concentrazione superiore allo 0,1 % in peso/peso, è soggetto a determ
http://static.stihl.com/security_data_sheet/downloads/I_Art_33_Info_Webseite_2011_04_19_IT.pdf
Something went wrong...