Trochę zgaduję, ale pewnie chodzi o umowę zbiorową zawartą przez daną firmę na poziomie całego kraju (national), która to umowa zbiorowa może być zmieniana i przez to posiada brzmienie obowiązujące w danym czasie (pardon le mot, "każdocześnie" - from time to time), i która dotyczy określonej placówki lokalnej (a może jednostki organizacyjnej?) firmy (division) i stanowiska (placement), o którym mowa w umowie (forseen - by the way ciekawy wybór terminologiczny ;)).
Czy o to chodzi wie tylko klient... I jego znakomity tłumacz/autor IT_EN.