Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
deterioration of a cell cycle-arrested state
Russian translation:
ухудшение состояния при блокированном клеточном цикле
Added to glossary by
Igor_2006
Oct 24, 2011 08:16
12 yrs ago
English term
Mikhail Shipotko (X)
deterioration of a cell cycle-arrested state
English to Russian
Medical
Medical (general)
The age-related disease is associated with senescence deterioration, cell death following deterioration of a cell cycle-arrested state in senescent and post- mitotic cells, accelerated mitochondrial deterioration and increased oxidative stress, or telomere dysfunction.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | ухудшение состояния при блокированном клеточном цикле |
Igor_2006
|
| 4 +1 | задержка клеточного цикла и состояние приостановки развития |
Vladyslav Golovaty
|
Change log
Oct 28, 2011 09:31: Igor_2006 Created KOG entry
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
ухудшение состояния при блокированном клеточном цикле
Такие клетки, с блокированным клеточным циклом, в дальнейшем погибают путем апоптоза, программированной клеточной гибели (рис. 353).
http://studentbank.ru/view.php?id=7481&p=3
Мутанты, т. е. организмы или клетки, несущие мутацию, у которых на разных стадиях *блокирован клеточный цикл*, получены у ряда одноклеточных организмов — дрожжей ...
http://lib.e-science.ru/book/117/page/62.html
http://studentbank.ru/view.php?id=7481&p=3
Мутанты, т. е. организмы или клетки, несущие мутацию, у которых на разных стадиях *блокирован клеточный цикл*, получены у ряда одноклеточных организмов — дрожжей ...
http://lib.e-science.ru/book/117/page/62.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, Игорь!"
+1
14 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Specializes in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
174
задержка клеточного цикла и состояние приостановки развития
Возрастное заболевание связано с прогрессированием процесса старения, гибелью клеток в связи с задержкой клеточного цикла и состоянием приостановки развития стареющих и пост-митотических клеток, ускоренным распадом митохондрий и ростом окислительного стресса или нарушением функции теломеров.
И да не смутят Вас якобы "лишние" добавленные термины.
И да не смутят Вас якобы "лишние" добавленные термины.
Something went wrong...