This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
se va dispune deducerea preventiei
prin nerecurarea deciziei penale

Glossary entry

Romanian term or phrase:

societati procesatoare

Italian translation:

società produttive

Added to glossary by Adina Lazar
Aug 15, 2011 14:54
13 yrs ago
Romanian term

societati procesatoare

Romanian to Italian Law/Patents Law (general) Juridic
Nu reusesc sa gasesc echivalentul corect in limba italiana.
Multumesc frumos!
Proposed translations (Italian)
5 società produttive
Change log

Aug 15, 2011 14:54: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Aug 20, 2011 16:37: Adina Lazar Created KOG entry

Aug 20, 2011 16:38: Adina Lazar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/986593">Adina Lazar's</a> old entry - "societati procesatoare"" to ""società produttive""

Proposed translations

1 hr
Selected

società produttive

Sunt vechile întreprinderi prelucrătoare.

”... cota de productie de zahar alb echivalent alocata unei societati procesatoare de zahar, destinata desfacerii pe piata ...”
(www.immromania.ro/retrieve.php?e=inf_legislatie&m=100)

” În judeţ s-au dezvoltat câteva societăţi procesatoare de produse agricole. ”
(www.scribd.com/doc/54536430/45/AGRICULTURA)

"Oltre 58 mila di queste società produttive sono clienti della banca, che vanta sul segmento una quota di mercato di circa il 15 per cento. ..."
(www.pegasoinvestimenti.it/unicreditbanca.html)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Iata varianta cautata! Multumesc, Adina!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search