Glossary entry

Spanish term or phrase:

colegio professional

French translation:

conseil de l'Ordre (professionnel)

Added to glossary by lysiane
May 25, 2003 17:58
21 yrs ago
14 viewers *
Spanish term

certificado de inscripción en el correspondiente colegio professional

Spanish to French Law/Patents
colegio profesional como el de los abogados, notarios ...
Necesito de hecho un término general, no especialmente dirigidos a estas profesiones.
Gracias.
Proposed translations (French)
5 +1 Certificat d'inscription

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

Certificat d'inscription

à un Conseil de l'Ordre (ordre professionnel)

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-26 06:02:26 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Heureuse de vous avoir aidée
isa
Peer comment(s):

agree limule : j'ai même pas eu le temps. Bravo Isapro "lucky luke"!
7 mins
Si seulement le boulot tombait lui aussi plus rapidement que son ombre... Merci limule
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci beaucoup."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search