Jul 3, 2011 17:31
13 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

El Juez en lo Criminal de Instruccion

Spanish to Polish Law/Patents Law (general)
"Por la presente yo, El Juez en lo Criminal de Instruccion Dr. Raimundo Fortuna Lacalle declaro mi total insania
e incapacidad de acción."
Proposed translations (Polish)
4 +1 sędzia śledczy sądu karnego

Proposed translations

+1
14 hrs
Selected

sędzia śledczy sądu karnego

Tak bym to ujęła.
Juez de instrucción to sędzia śledczy (patrz słownik prawny Komarnickich).
Peer comment(s):

agree Maria Schneider
4 hrs
dziękuję :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzieki :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search