Glossary entry

English term or phrase:

re-squeegeed edges

Spanish translation:

bordes supersuavizados

Added to glossary by SandraV
May 12, 2011 19:01
13 yrs ago
English term

re-squeegeed edges

English to Spanish Bus/Financial Advertising / Public Relations Invitation to a contest
Son los aspectos que tomarán en cuenta los jueces en un concurso de revestimiento y decoración de vehículos

Trimming - windows, body mouldings, door and body edges, door handles and lights.
Finishing - removed bubbles and wrinkles, re-squeegeed edges, heated edges, post-heated complex curves, wiped off marks, cleaned graphic, picked-up trash.
Proposed translations (Spanish)
4 bordes supersuavizados

Proposed translations

1 hr
Selected

bordes supersuavizados

Me permitiría yo en este contexto
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search