Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cover letter
Spanish translation:
Carta de presentación
Added to glossary by
Darío Zozaya
Dec 23, 2010 16:10
13 yrs ago
27 viewers *
English term
Argentina
cover letter
English to Spanish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Requisitos de una auditoría de beneficios de salud.
If you are not able to upload your documentation, please complete the enclosed Certificate of Dependent Eligibility as a cover letter and submit it along with copies of the appropriate supporting documentation.
If you are not able to upload your documentation, please complete the enclosed Certificate of Dependent Eligibility as a cover letter and submit it along with copies of the appropriate supporting documentation.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +15 | Carta de presentación |
Emilio Gironda
|
| 4 | carta con anexos |
yaotl
|
| 4 | carta con anexos |
teresa quimper
|
| 4 | carta remisoria |
kalungo
|
Proposed translations
+15
3 mins
Emilio Gironda
Native in Spanish
Works in field
Business & Finance -Deadlines Always Met
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
Carta de presentación
Carta de presentación.
EmGi/PERU
EmGi/PERU
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Me enredé un poco con esta, y terminó siendo más sencilla de lo que creía. ¡Muchas gracias a todos y feliz Año Nuevo!"
1 min
carta con anexos
Dicc. Politécnico de las lenguas española e inglesa.
42 mins
teresa quimper
Peru
Peru
Native in Spanish
Works in field
Peru
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
4
carta con anexos
.
1 day 3 hrs
carta remisoria
La "carta remisoria" ("cover letter") lleva adjuntos ("attachments"). Pero una cosa es la carta remisoria y otra cosa son los adjuntos que la acompañan, y que suelen ser identificados a pie de página.
Something went wrong...