English to French Bus/Financial Business/Commerce (general)

"The intended audience for these Procedures is all employees and contractors involved in moves, including those resulting from construction or reconfigurations at"

"Service contractors should be contacted to verify how the items are to be moved and how the warranty will be affected. (Some contractors may wish to move equipment themselves, or equipment may require servicing before being moved)."

A company that is moving its office to a new location

I'm hesitating between "entrepreneur" and "contractant"

Thanks for the help!