Sep 1, 2010 09:27
13 yrs ago
German term
Panas-Schicht
German to Russian
Law/Patents
Law (general)
Добыча угля
Panas-Schicht, не могу нигде найти, что такое Panas. Контекст:
Dies schließt somit gegebenenfalls die Hereingewinnung eines zwischen Kohle und kompetentem Hangenden anstehenden Schmierpackens wie auch einer zwischen Kohle und kompetentem Liegenden anstehenden Panas-Schicht ein.
Dies schließt somit gegebenenfalls die Hereingewinnung eines zwischen Kohle und kompetentem Hangenden anstehenden Schmierpackens wie auch einer zwischen Kohle und kompetentem Liegenden anstehenden Panas-Schicht ein.
Proposed translations
(Russian)
| 2 | подпочвенный водонепроницаемый пласт |
Nelli Chernitska
|
| 2 | разнородный слой |
Edgar Hermann
|
Proposed translations
4 hrs
Nelli Chernitska
Native in Russian
Genaue technische Übersetzung RU, UKR
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
63
Selected
подпочвенный водонепроницаемый пласт
pan в английском Lingvo
3 KudoZ points awarded for this answer.
31 mins
Edgar Hermann
Native in Russian
Specializes in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
337
Something went wrong...