Aug 23, 2010 15:51
14 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
Orientação sobre cuidados de administração
Portuguese to English
Other
Other
Orientação sobre cuidados de administração
Proposed translations
(English)
Change log
Aug 23, 2010 15:51: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
2 hrs
Selected
Guidance on the administration of medication
My suggestion.
1 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
The orientation is under the responsibility of the administration / management
O uso de "administration" ou "management" vai depender do contexto.
43 mins
Orientation on (medication) administration (good) care practices.
If your context relates to the administration of medications.
Best practices for safe medication administration | AORN Journal ...
Best practices for safe medication administration from AORN Journal provided by ... and knowledge may lack the requisite knowledge to provide safe care. ...
findarticles.com/p/articles/mi_m0FSL/is.../ai_n13629767/
Best practices for safe medication administration | AORN Journal ...
Best practices for safe medication administration from AORN Journal provided by ... and knowledge may lack the requisite knowledge to provide safe care. ...
findarticles.com/p/articles/mi_m0FSL/is.../ai_n13629767/
55 mins
(drug) administration guidelines / instructions on how to administer the drug
Assuming it's a medical context, this is what I would go for.
1 hr
Guidelines for the safe administration of medicines (OU drugs/medications)
Mais uma sugestão....espero que ajude :)
http://www.google.com.br/#hl=pt-BR&q=Guidelines for the safe...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-08-23 17:44:18 GMT)
--------------------------------------------------
Guidelines for administering medication: .... Safe administration of medicines. / 73. Injections into the skin .... Guidelines for intravenous therapy ...
www.wpro.who.int/internet/files/pub/85/65-86.pdf
ExEcutivE Summary. 2. Guidelines for the Safe Prescribing, Supply and Administration of Cancer medicines. Page 3. The guidelines were developed by a ...
www.cosa.org.au/File/.../Guidelines for Chemo book.pdf
AUSTRALIAN AND NEW ZEALAND COLLEGE OF ANAESTHETISTS ABN 82 055 042 852. GUIDELINES FOR THE SAFE ADMINISTRATION OF INJECTABLE DRUGS IN ANAESTHESIA - 2009 ...
www.anzca.edu.au/resources/professional.../ps51.html
7 Oct 2009 ... Guidelines For the Safe Administration Of Medicines In Clinics and School.doc. CQC C4a/C4d/C23 NHSLA 1.4.6 and 1.3.6. Page 1 of 16 ...
www.surreyhealth.nhs.uk/...
/Guidelines%20for%20the%20safe%20administration%20of%20va...
Follow Steps 9-12 as per guidelines for the safe administration of oral cytotoxic medication. Locate the venous device to be used and clean the catheter hub ...
http://www.ich.ucl.ac.uk/clinical_information/clinical_guide...
http://www.google.com.br/#hl=pt-BR&q=Guidelines for the safe...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-08-23 17:44:18 GMT)
--------------------------------------------------
Guidelines for administering medication: .... Safe administration of medicines. / 73. Injections into the skin .... Guidelines for intravenous therapy ...
www.wpro.who.int/internet/files/pub/85/65-86.pdf
ExEcutivE Summary. 2. Guidelines for the Safe Prescribing, Supply and Administration of Cancer medicines. Page 3. The guidelines were developed by a ...
www.cosa.org.au/File/.../Guidelines for Chemo book.pdf
AUSTRALIAN AND NEW ZEALAND COLLEGE OF ANAESTHETISTS ABN 82 055 042 852. GUIDELINES FOR THE SAFE ADMINISTRATION OF INJECTABLE DRUGS IN ANAESTHESIA - 2009 ...
www.anzca.edu.au/resources/professional.../ps51.html
7 Oct 2009 ... Guidelines For the Safe Administration Of Medicines In Clinics and School.doc. CQC C4a/C4d/C23 NHSLA 1.4.6 and 1.3.6. Page 1 of 16 ...
www.surreyhealth.nhs.uk/...
/Guidelines%20for%20the%20safe%20administration%20of%20va...
Follow Steps 9-12 as per guidelines for the safe administration of oral cytotoxic medication. Locate the venous device to be used and clean the catheter hub ...
http://www.ich.ucl.ac.uk/clinical_information/clinical_guide...
Discussion