Aug 8, 2010 21:38
13 yrs ago
English term
United Kingdom
mortgage processing centre
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Hello
How would I say this in French? A mortgage processing centre is a place (often a call centre) where banks process the paperwork for mortgage applications.
Thanks for your help
How would I say this in French? A mortgage processing centre is a place (often a call centre) where banks process the paperwork for mortgage applications.
Thanks for your help
Proposed translations
(French)
| 5 +3 | centre de traitement des hypothèques |
juristrad
|
| 4 | centre de traitement des prêts hypothécaires |
François Begon
|
| 3 | service hypothecaire |
Elena Radkova
|
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
centre de traitement des hypothèques
Centre de traitement des hypothèques.... tout simplement à mon avis☺
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 mins
Elena Radkova
Native in French
Яснота
Native in: Bulgarian 
, French
Works in: English to French, Russian to French, French to Bulgarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
service hypothecaire
#
8 hrs
centre de traitement des prêts hypothécaires
En général, dans la presse (spécialisée) "mortgage" est entendu commé étant un "prêt hypothécaire".
Something went wrong...