Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
conocida como consecuencia del presente
English translation:
(information) known as a consequence of this agreement
Added to glossary by
NTRAD
Jul 9, 2010 16:57
14 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
conocida como consecuencia del presente
Non-PRO
Spanish to English
Other
Law: Contract(s)
El anunciante deberá mantener el secreto sobre la campaña, así como sobre toda la información conocida como consecuencia del presente acuerdo"
Gracias
Gracias
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | (information) known as a consequence of this agreement |
Edward Tully
|
| 4 -1 | known (information) by virtue of this agreement. |
argosys
|
Proposed translations
+2
8 mins
Edward Tully
Native in English
Specializes in field
Because your words matter
Native in: English (Variants: UK, US) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
973
Selected
(information) known as a consequence of this agreement
1 option!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
-1
15 hrs
known (information) by virtue of this agreement.
My preference.
Electronic Delivery Trial License Agreement
NONDISCLOSURE: By virtue of this Agreement, the parties may have access to information that is confidential to one another ("confidential information"). ...
edelivery.oracle.com/EPD/TrialLicense/get_form?...1...0 - Cached - Similar
[PDF]
Non-Disclosure Agreement
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
For purposes of this Agreement, “Confidential Information” means any data or .... whatsoever with respect to a Transaction by virtue of this Agreement, ...
www.hbs.edu/entrepreneurship/pdf/Sample_NDA.pdf - Similar
[PDF]
METTAG™ Products Authorized Distributor Agreement
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
By virtue of this agreement either party may have access to information that is confidential to the other party. The parties agree not to make confidential ...
www.mettag.com/pdf/mettag_distributor_agreement_1206.pdf - Similar
[RTF]
Non-disclosure agreement
File Format: Rich Text Format - View as HTML
C. Each party is willing to disclose Confidential Information to the other only ... under or by virtue of this Agreement to enter into any other Agreement, ...
www.mayanation.com/VistaBahiaNDA2.rtf
Electronic Delivery Trial License Agreement
NONDISCLOSURE: By virtue of this Agreement, the parties may have access to information that is confidential to one another ("confidential information"). ...
edelivery.oracle.com/EPD/TrialLicense/get_form?...1...0 - Cached - Similar
[PDF]
Non-Disclosure Agreement
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
For purposes of this Agreement, “Confidential Information” means any data or .... whatsoever with respect to a Transaction by virtue of this Agreement, ...
www.hbs.edu/entrepreneurship/pdf/Sample_NDA.pdf - Similar
[PDF]
METTAG™ Products Authorized Distributor Agreement
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
By virtue of this agreement either party may have access to information that is confidential to the other party. The parties agree not to make confidential ...
www.mettag.com/pdf/mettag_distributor_agreement_1206.pdf - Similar
[RTF]
Non-disclosure agreement
File Format: Rich Text Format - View as HTML
C. Each party is willing to disclose Confidential Information to the other only ... under or by virtue of this Agreement to enter into any other Agreement, ...
www.mayanation.com/VistaBahiaNDA2.rtf
Something went wrong...