Jun 16, 2010 17:03
14 yrs ago
1 viewer *
English term
treeview
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers: Software
Treeview
treeview
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+4
6 mins
Teresa Cristina Felix de Sousa
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
208
Selected
exibição ou modo de exibição em árvore
Achei tb em meus glossário VISÃO EM ÁRVORE
Peer comment(s):
| agree |
Abner Santos
: optaria por essa sugestão
14 mins
|
|
Obrigada
|
|
| agree |
Salvador Scofano and Gry Midttun
: PT-BR
48 mins
|
|
Obrigada
|
|
| agree |
Fernando Okabe Biazibeti
1 hr
|
|
Obrigada
|
|
| agree |
Marlene Curtis
1 hr
|
|
Obrigada
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
4 mins
Vasco Mota Pereira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese to English
vista em árvore
From personal experience.
+2
6 mins
Ligia Dias Costa
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Translating with care
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
36
visualização em árvore
espero que ajude
Peer comment(s):
| agree |
Everton Luiz de Oliveira
: Ok, correct! Visualização é a palavra.
14 mins
|
|
Obrigada
|
|
| agree |
Salvador Scofano and Gry Midttun
48 mins
|
|
Obrigada, Salvador
|
1 hr
Leniel Maccaferri
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Computer Engineer expert @ Soft/Hardware
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
512
visão em forma/formato de árvore
visão em forma/formato de árvore
Discussion