Mar 15, 2003 08:12
21 yrs ago
4 viewers *
French term
chaine d'angle
French to English
Other
fait partie de: encadrement d'ouverture, couronnements, chaine d'angle en pierre de borrèze.
Proposed translations
(English)
4 +3 | quoins, coigns, coins | Francis MARC |
5 | corner stone | 1964 |
Proposed translations
+3
1 min
Selected
quoins, coigns, coins
Ref. Termium:
Domaine(s)
– Masonry Materials
– Walls and Partitions
Domaine(s)
– Matériaux de maçonnerie
– Murs et cloisons
quoins Source PLUR
coigns Source PROPOSITION,
PLUR
coins Source PROPOSITION,
PLUR
chaîne d'angle Source
CORRECT, FÉM
chaîne d'encoignure
Source CORRECT, FÉM
chaînage d'angle Source
CORRECT, MASC
chaînage d'encoignure
Source
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-15 08:16:35 (GMT)
--------------------------------------------------
Antique American Architecture- Georgian style - [ Traduire cette page ]
... quoins. (Quoins are usually found in masonry work but Northern Georgian wood structures simulated them in wood). ... Back to Architecture. As ...
www.realviews.com/homes/georg.html - 8k
Architecture - [ Traduire cette page ]
... We have four Doric columns. We have dentils around our roof. We have a hipped roof. Quoins are on the corners. This is all the architecture I can find. ...
www.brunswick.k12.me.us/lon/longfellow/ Architecture.html - 15k
Probert Encyclopaedia: Architecture (PQ) - [ Traduire cette page ]
... In architecture a quoin was originally, a solid exterior angle, as of a building. ... In stone, the quoins consist of blocks larger than those used in the rest of ...
www.probertencyclopaedia.com/TB.HTM - 27k
Domaine(s)
– Masonry Materials
– Walls and Partitions
Domaine(s)
– Matériaux de maçonnerie
– Murs et cloisons
quoins Source PLUR
coigns Source PROPOSITION,
PLUR
coins Source PROPOSITION,
PLUR
chaîne d'angle Source
CORRECT, FÉM
chaîne d'encoignure
Source CORRECT, FÉM
chaînage d'angle Source
CORRECT, MASC
chaînage d'encoignure
Source
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-15 08:16:35 (GMT)
--------------------------------------------------
Antique American Architecture- Georgian style - [ Traduire cette page ]
... quoins. (Quoins are usually found in masonry work but Northern Georgian wood structures simulated them in wood). ... Back to Architecture. As ...
www.realviews.com/homes/georg.html - 8k
Architecture - [ Traduire cette page ]
... We have four Doric columns. We have dentils around our roof. We have a hipped roof. Quoins are on the corners. This is all the architecture I can find. ...
www.brunswick.k12.me.us/lon/longfellow/ Architecture.html - 15k
Probert Encyclopaedia: Architecture (PQ) - [ Traduire cette page ]
... In architecture a quoin was originally, a solid exterior angle, as of a building. ... In stone, the quoins consist of blocks larger than those used in the rest of ...
www.probertencyclopaedia.com/TB.HTM - 27k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
36 mins
corner stone
Domaine(s) : - bâtiment
maçonnerie
français
anglais
chaîne d'angle n. f.
corner stone
Sous-entrée(s) :
quasi-synonyme(s)
pierre d'angle n. f.
maçonnerie
français
anglais
chaîne d'angle n. f.
corner stone
Sous-entrée(s) :
quasi-synonyme(s)
pierre d'angle n. f.
Something went wrong...