spirálozott anyag

German to Hungarian Other Other Iroda

A "spirálozott" szót hogyan fejeznétek ki pl. egy ajánlati anyag spirálozott formában kerül benyújtásra.

Köszönöm a tippeket.

Proposed translations (Hungarian)

3 +2

14 mins

egerhazi

156 answers

Native in Hungarian

Selected

spiralgebundenes/ringgebundenes Dokument

A "spiralgebunden" a fémspirálra, a "ringgebunden" a műanyag (fésűs) spirálra vonatkozik (mi itthon sokszor ez utóbbit nevezzük spirálozásnak).

Peer comment(s):

agree	Anna Maria Arzt 1 hr
	köszönöm!
agree	Erzsébet Czopyk : ringgebunden, (nagyon szép, hogy a fémspirált is beleírtad) 1 day 4 hrs
	köszi!

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."