Mar 12, 2010 19:55
14 yrs ago
English term
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
Once alarms occur
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Sistema de controle de compressor
Once alarms occur, they can be acknowledged by pressing the Acknowledge input on either the local ou remote HMI.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | quando o alarme ocorrer |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 | Quando o alarme ativar |
cmwm06
|
Proposed translations
+4
0 min
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
2977
Selected
quando o alarme ocorrer
.)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
12 days
Quando o alarme ativar
Quando o alarme ativar
Something went wrong...