Glossary entry

English term or phrase:

non-tollable time period

Macedonian translation:

неодложен рок

Added to glossary by Milena Chkripeska
Mar 9, 2010 21:26
14 yrs ago
English term

non-tollable time period

English to Macedonian Law/Patents Law: Taxation & Customs
It may not be relied on for the purpose of interrupting or halting non-tollable time periods or statute of limitations periods, and may not be used as a means of notification of proceedings to which it may refer, and its contents cannot affect the outcome of any subsequent review or inquiry.
Proposed translations (Macedonian)
5 неодложен рок

Proposed translations

2 days 50 mins
Selected

неодложен рок

The court of appeals erred in allowing respondents to maintain their suit for recovery of taxes under the Export Clause without having filed a timely administrative claim for refund. The Internal Revenue Code plainly states that "[n]o suit or proceeding" to recover "any" tax "alleged to have been erroneously or illegally assessed or collected" may be brought "in any court" unless the taxpayer first files a timely refund claim and allows the Secretary of the Treasury a specified time to resolve it. 26 U.S.C. 7422(a); see 26 U.S.C. 6511(a) and (b)(1), 6532(a). That detailed and finely reticulated tax- refund scheme, including the mandatory administrative claims process and the firm, non-tollable limitation period, cannot be circumvented by the expedient of pleading a constitutional claim and asserting jurisdiction under the Tucker Act. Claims for repayment of unlawful tax are subject to the exclusive procedural requirements set out in the tax code, no matter what the source of the alleged illegality-be it regulatory, statutory, or constitutional.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Фала, тоа е!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search