Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
tricotine
Italian translation:
tricotine
Added to glossary by
enrico paoletti
Mar 5, 2010 17:31
14 yrs ago
2 viewers *
French term
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
tricotine
French to Italian
Other
Military / Defense
Militaria
Selon le règlement 600-40, le bonnet de police d'officier est réalisé en *tricotine* de couleur brun chocolat (olive drab dark shade) pour la tenue de service de laine.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | tricotine |
Giuseppina Manfredi (X)
|
| 3 | tessuto a maglia |
francjoska
|
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
tricotine
resta invariato
Tricotine (termine inglese Whipcord): tessuto a coste diagonali con l'aspetto della maglia
http://www.ciadiffusione.it/Utilita-Abbigliamento/Manuale-La...
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2010-03-05 18:06:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://it.texsite.info/Tricotine
Tricotine (termine inglese Whipcord): tessuto a coste diagonali con l'aspetto della maglia
http://www.ciadiffusione.it/Utilita-Abbigliamento/Manuale-La...
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2010-03-05 18:06:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://it.texsite.info/Tricotine
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour votre aide."
1 hr
francjoska
Native in Italian
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Russian to Italian, Russian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
tessuto a maglia
il mio dizionario dice tessuto a maglia. Si trova anche tessuto in maglia
Something went wrong...