Glossary entry

German term or phrase:

Motorschlauch

Russian translation:

шланг для микромотора

Added to glossary by Irina Semjonov
Feb 15, 2010 19:00
14 yrs ago
German term

Motorschlauch

German to Russian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Kleingeräte
Anschluss Motorschlauch. Просто перечисление деталей небольшого полировального прибора. Что за шланг мотора? Изображения его, например, здесь: http://www.medtronic-dental.de/index.php?NID=2&s=3&ss=34
Спасибо!

Discussion

Yuri Dubrov Feb 15, 2010:
Да, Ирина! я тоже нашел "Шланг для микромотора"
Irina Semjonov (asker) Feb 15, 2010:
Шланг для мотора? Шланг для мотора? См. ссылки: Шланги 4VX для микромоторов MX. 1600387-001 Шланг 4VX для м/мотора MX, серый* 279? ...набор шлангов для кабеля мотора...

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

шланг (трубопровод) электродвигателя (моторчика)

это шланг
вид в другом разрезе

http://images.google.ru/images?hl=ru&source=hp&q=motorschlau...

--------------------------------------------------
Note added at 12 Min. (2010-02-15 19:12:14 GMT)
--------------------------------------------------

Шланг для турбинного наконечника (универсальный). Шланг для микромотора. Шланг для устранителя зубного камня. Дополнительное оснащение: ...
www.megamedservice.ru/.../good144.html - Сохранено в кэше

--------------------------------------------------
Note added at 12 Min. (2010-02-15 19:12:50 GMT)
--------------------------------------------------

++++++++++++++++++
Шланг для микромотора
==================
Note from asker:
Спасибо большое!
Peer comment(s):

agree Edgar Hermann : Шланг для микромотора/моторный шланг
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Spasibo Vam!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search