Отрывной талон (корешок) о получении чего-л.

--------------------------------------------------
Note added at 30 мин (2010-02-05 11:02:12 GMT)
--------------------------------------------------

"корешок" остается, например, в бухгалтерии, а отрывной талон/квитанция выдается на руки получателю.

--------------------------------------------------
Note added at 38 мин (2010-02-05 11:09:36 GMT)
--------------------------------------------------

http://kgembassy.by/content/view/46/44/
13.20. Между строкой 19 и строкой 20 расположена отрывная квитанция на получение паспорта (далее - квитанция), которая заполняется сотрудником территориального паспортного подразделения, осуществляющим прием и оформление документов. В квитанции указываются фамилия, имя, отчество, место жительства гражданина, дата подачи им заявления, дата получения общегражданского паспорта и его подпись или подпись его законных представителей. Сотрудником территориального паспортного подразделения, осуществляющим прием и оформление документов, в квитанции проставляется сумма оплаты за общегражданский паспорт (согласно квитанции), его фамилия, имя, отчество и подпись. Отрывная квитанция вручается гражданину как основание для получения общегражданского паспорта.

http://www.vrn.ru/prices/internet/pr1.html
При заказе услуг или при изменении вида услуг Абонент получает Регистрационную карточку, где указывается тарифный план, и расписывается в отрывном талоне о получении Регистрационной карточки и принятии условий предоставления услуг.

http://www.presidenthotel.ru/ru/info/886.html
2. Для получения услуги необходимо предъявить карту кассиру или администратору, который делает отметку в отрывном талоне о получении данной услуги в рамках карты.