Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
histocompatibility, histocompatible
Swedish translation:
histokompatibilitet, histokompatibel
Added to glossary by
Tornebohm
Nov 10, 2009 23:57
14 yrs ago
1 viewer *
English term
histocompatibility, histocompatible
English to Swedish
Medical
Medical (general)
Leukemi, immunförsvaret
Det är alltså inte MHC jag är ute efter utan bara ordet självt. Jag har visserligen fått några hits histokompatibilitet men det känns inte tillräckligt.
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +3 | histokompatibilitet, histokompatibel |
Tornebohm
|
| 5 | Vävnadsöverensstämmelse |
Li Redenaa
|
| 4 | vävnadskompatibilitet/vävnadskompatibel |
Åsa_Maria K
|
Change log
Nov 17, 2009 16:19: Tornebohm Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Vävnadsöverensstämmelse
Man använder i allmänhet den engelska termen men ofta även "Vävnadsöverensstämmelse" (på ren svenska), så även i Norge och Danmark (på Norsk o Dansk då såklart).
6 hrs
vävnadskompatibilitet/vävnadskompatibel
...skulle jag föreslå.
Something went wrong...