Glossary entry

Portuguese term or phrase:

Gestão de Video Wall Analógica

English translation:

analog video wall management

Added to glossary by Maria José Tavares (X)
Sep 30, 2009 12:16
15 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term

Gestão de Video Wall Analógica

Portuguese to English Tech/Engineering Engineering (general)
Gestão de Video Wall Analógica (servidores concentrados num local)
------------------------------------------------------
Proposed translations (English)
4 +2 analog video wall management
3 Analog video wall management
Change log

Oct 1, 2009 20:12: Maria José Tavares (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/107532">Alexandra Gouveia's</a> old entry - "Gestão de Video Wall Analógica "" to ""analog video wall management""

Proposed translations

+2
24 mins
Selected

analog video wall management

Barco | Video wall management software | Video wall management ... - [ Traduzir esta página ]Video wall management software for Windows. ... Apollo's Viewers display the full range of analog video, streaming video sources, RGB computer images, ...
www.barco.com/en/productcategory/34 - Em cache - Semelhante

Peer comment(s):

agree Marlene Curtis
27 mins
Obrigada Marlene
agree Elizabeth Castaldini : A frase soa melhor depois de traduzida para o inglês.
1 day 5 hrs
Obrigada Elisabeth
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada."
26 mins

Analog video wall management

Entendo que há um contexto, mas assim, literalmente traduzida, a expressão parece-me correta.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search